{1} : 気楽{きらく}[気長{きなが}]にやる You better go easy on that stuff. -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (人に)やさしくする Go easy with her, Bob. I just wanted to thank you for going easy on me. +もっと... -------------------------------------------------------------------------------- {3} : (飲食{いんしょく}を)控えめに[ほどほどに]する I'd go easy on the wine if I were you. I think you'd better go easy on the wine. I think we should go easy on the drinking.
he's got 30 guys with him . he's not gonna go easy . 相手は30人か 簡単にはいかんぞ
they ran me ragged . what do you say we go easy today ? しごかれたわ 優しくしてよ
umegakiyasan's bath tomorrow morning . go easy on her . 洗うことになってます。 堪忍え。
umegakiyasan's bath tomorrow morning . go easy on her . 洗うことになってます。 堪忍え。
dad , go easy . i found him outside . he fainted . パパ 聞いて 外で気を失ってたの
関連用語
go easy on: {1} : (人に)優しくする、手加減{てかげん}する、容赦{ようしゃ}する、あまりきつくあたらない、慎重{しんちょう}な態度{たいど}を取る I won't go easy on you. 手加減しないからね。/容赦しないからね。 -------------------------------------------------------------------------------- go easy with: ~を控える Go easy with the Coke! コーラを飲み過ぎないで! easy-to-go-along person: 気楽につき合っていけそうな人 go easy on buying: ~を買い控える go easy on fellow insiders: 身内{みうち}に甘い go easy on one's eating: 腹八分目にしておく go easy on oneself: 骨惜しみする、自分{じぶん}にあまりきつくあたらない Go easy on yourself 自分にあまりきつくあたらないようにしなさい、気楽にいきなさいよ。 go easy on the beer: ビールを控えめにする go easy on the drinks: お酒をほどほどにする go with easy steerage: 操舵が楽である、舵がとりやすい go easy on the mayonnaise so the sandwich isn't soggy: サンドイッチが湿らない[ベチャッとならない]ようにマヨネーズを少なめにする as if it is that easy: 簡単{かんたん}なことのように、事も無げに◆大変なことを気軽に言う、大変なはずなのに簡単にできてしまう、など "Why don't we find someone who can put music to our lyrics." "As if it's that easy!" 「私たちの詩に曲を付けてくれる人を見つければいいじゃない」「簡単に言うけどねえ」 as if it it was that easy: 簡単{かんたん}なことのように、事も無げに◆大変なことを気軽に言う、大変なはずなのに簡単にできてしまう、など "Why don't we find someone who can put music to our lyrics." "As if it's that easy!" 「私たちの詩に曲を付けてくれる人を見つければいいじゃない」「簡単に言うけどねえ」 as if it's that easy: 簡単{かんたん}なことのように、事も無げに◆大変なことを気軽に言う、大変なはずなのに簡単にできてしまう、など "Why don't we find someone who can put music to our lyrics." "As if it's that easy!" 「私たちの詩に曲を付けてくれる人を見つければいいじゃない」「簡単に言うけどねえ」 easy: easy adj. 容易な; 安楽な; 痛みのない; くつろいだ; ゆるい. 【副詞】 The problem is deceptively easy. その問題は見かけは難しい 《コロンブスの卵だ》 His circumstances have become fairly easy. 彼の生活がかなり楽になった It's fairly easy to r